- Udostępnij
- [](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116)
- [](<http://twitter.com/intent/tweet?text=Jak &quot;łagodne krawężniki&quot; pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™&url=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116&via=EBSCO>)
- [](<http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116&title=Jak &quot;łagodne krawężniki&quot; pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™&summary=Efekt &quot;łagodnego krawężnika&quot; odnosi się do udogodnień stworzonych dla osób niepełnosprawnych, które okazują się przydatne również dla ogółu społeczeństwa.&source=EBSCOpost>)
- [](<mailto:?subject=Thought you might want to read this...&body=Jak &quot;łagodne krawężniki&quot; pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™%0D%0Ahttps://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116>)
 


  # Jak "łagodne krawężniki" pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™

 

 

    Efekt "łagodnego krawężnika" odnosi się do udogodnień stworzonych dla osób niepełnosprawnych, które okazują się przydatne również dla ogółu społeczeństwa. 

 ![EDS Accessibility blog image    ](/sites/default/files/acquiadam-assets/EDS-Accessibility-blog-image-780.jpg) 

 

 24 listopada 2020 

 

 

Dobrym przykładem zastosowania takiego rozwiązania jest nowa konstrukcja EBSCO Discovery Service™ (EDS).

[**Na przełomie lat 60. i 70. w Berkeley w Kalifornii miała miejsce kampania partyzancka mająca na celu uczynienie miasta bardziej dostępnym dla niepełnosprawnych mieszkańców. Aktywiści wychodzili w środku nocy i używali cementu do tworzenia małych ramp krawężnikowych.** ](http://revolution.berkeley.edu/smashing-curbs-midnight/#menu-main-nav)Były to wczesne próby budowania “łagodnego krawężnika” – pochyłych podjazdów do krawężników, które są obecnie powszechne - a w Stanach Zjednoczonych [**wymagane przez prawo.**](https://www.access-board.gov/guidelines-and-standards/buildings-and-sites/about-the-ada-standards/guide-to-the-ada-standards/chapter-4-ramps-and-curb-ramps#ar406) Podjazdy do krawężników okazały się przydatne dla znacznie szerszego grona odbiorców, niż osoby niepełnosprawne. Korzystają z nich dostawcy, podobnie jak rodzice pchający wózki, rowerzyści, osoby z bagażami i na deskorolkach...

Pomysł na coś, co zostało stworzone z myślą o osobach niepełnosprawnych, ale okazuje się bardzo użyteczne dla ogółu społeczeństwa, jest obecnie często określany jako “[**efekt łagodnego krawężnika**](https://news.yahoo.com/curb-cut-effect-5-ways-141212395.html)”. Powszechnym przykładem są napisy przygotowane dla telewizji. Choć początkowo ta metoda powstała z myślą o widzach z wadami słuchu, aktualnie jest niezwykle popularna w głośnych barach, gdzie klienci mogą śledzić wydarzenia bez konieczności słuchania. Efekt “łagodnego krawężnika” dotarł również do innych aspektów nowoczesnego projektowania, w tym do internetowych interfejsów użytkownika.

Kiedy EBSCO Information Services (EBSCO) rozpoczęła przeprojektowywanie interfejsu EBSCO Discovery Service™, odnieśliśmy się do deklaracji z misji firmy: **Zmiana życia poprzez dostarczanie istotnych i wiarygodnych informacji w odpowiednim czasie, miejscu i w sposób, w jaki ludzie ich potrzebują.**

Ten ostatni fragment o tym, “jak ludzie tego potrzebują”, miał kluczowe znaczenie. Projektując z myślą o efekcie "łagodnego krawężnika", firma EBSCO zrozumiała, że podejście “dostępność na pierwszym miejscu” jest w rzeczywistości tym samym, co podejście “dla każdego użytkownika”. W rezultacie powstałby interfejs, który byłby lepszy dla każdego - nie tylko dla użytkowników niepełnosprawnych. Dlatego EBSCO, we współpracy z [**The Carroll Center for the Blind**](https://carroll.org/), od samego początku procesu produkcyjnego testowało dostępność, co ukształtowało ewolucję nowego systemu EDS.

W nowej usłudze EDS narzędzia do wyszukiwania są usprawnione i uproszczone. Na przykład filtry wyszukiwania, są zwinięte do „szuflady”. Zmniejsza to[ **obciążenie poznawcze**](https://www.nngroup.com/articles/minimize-cognitive-load/) dla wszystkich użytkowników i ułatwia nawigację po stronie użytkownikom niewidomym lub polegającym na klawiaturze. Jeśli użytkownicy zdecydują się na filtrowanie wyszukiwania, mogą otworzyć tę „szufladę” i wybrać ze zorganizowanej listy filtrów. Teraz, zamiast śledzić tematy jeden po drugim, użytkownik z wadą wzroku otrzymuje grupy filtrów. Jest to istotne również dla użytkowników bez wad wzroku - dla innych osób niepełnosprawnych. Na przykład, użytkownik z dysleksją lub ADHD może być przytłoczony lub mieć problemy z czytaniem przeładowanej informacjami strony.

Zmniejszenie obciążenia poznawczego jest kluczową kwestią dotyczącą użyteczności, która ma zastosowanie niezależnie od zdolności użytkownika. Co więcej, prostsze konstrukcje redukują liczbę kroków i czas potrzebny do wykonania zadania, co jest korzystne dla wszystkich. To uproszczenie doprowadziło również do uzyskania czystszego, bardziej estetycznego interfejsu dla użytkowników widzących.

Innym przykładem jest kolorystyka zastosowana w nowym systemie EDS. Kolory nie zostały wybrane tylko dlatego, że są ładne. Dla użytkowników o słabym wzroku, ślepocie kolorystycznej, a nawet dysleksji, kolor i kontrast są kluczowe, aby pomóc rozszyfrować to, co jest na ekranie.

Użytkownicy korzystający z telefonu lub z odblaskiem na ekranie również skorzystają z dobrego kontrastu. Dlatego projekt nowego EDS jest przykładem efektu "łagodnego krawężnika", gdzie przyjemny wizualny wygląd jest również bardziej dostępny.

Firma EBSCO w przeszłości utrzymywała wysokie standardy dostępności i została uznana za najlepszego dostawcę platformy e-booków przez **ASPIREverified Accessibility Audit**, uzyskując 100 procentowy wynik doskonałości. Nowa platforma EDS zmierza w kierunku zgodności z normą WCAG 2.1 AA, a jej konstrukcja okazuje się być odwzorowaniem łagodnego krawężnika i ułatwia wyszukiwanie każdemu. **Dowiedz się więcej o zaangażowaniu firmy EBSCO na rzecz dostępności.**



 



 

 Kategoria : [dla Bibliotek

 ](/pl-pl/blogs/ebscopost/category/dla-bibliotek) 

 Tagi :  [Dostępność](/pl-pl/blogs/ebscopost/tag/dostępność)  [Discovery](/pl-pl/blogs/ebscopost/tag/discovery)  [Technologie](/pl-pl/blogs/ebscopost/tag/technologie) 

 

 

 

- Udostępnij
- [](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116)
- [](<http://twitter.com/intent/tweet?text=Jak &quot;łagodne krawężniki&quot; pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™&url=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116&via=EBSCO>)
- [](<http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116&title=Jak &quot;łagodne krawężniki&quot; pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™&summary=Efekt &quot;łagodnego krawężnika&quot; odnosi się do udogodnień stworzonych dla osób niepełnosprawnych, które okazują się przydatne również dla ogółu społeczeństwa.&source=EBSCOpost>)
- [](<mailto:?subject=Thought you might want to read this...&body=Jak &quot;łagodne krawężniki&quot; pomagają w wyszukiwaniu - dostępność i nowe EBSCO Discovery Service™%0D%0Ahttps://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/61116>)