- Udostępnij - [](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/162813) - []() - []() - []() # Robiąc miejsce na to, co przed nami: Q&A o nadchodzących zmianach w interfejsie EBSCO W materiale Q&A Timothy Lull, Senior Vice President of Discovery, UX & Platform Services, omawia nadchodzące zmiany w nawigacji interfejsów EBSCO, wpływ opinii klientów na te decyzje oraz nowe możliwości dla przyszłych narzędzi i przepływów pracy. ![Illustration of navigation with logos: Explora, EBSCO Discovery Service, and EBSCOhost](https://assets.ebsco.com/asset/c672d63c-7c4c-4608-b2c6-9a9789aa62d5/navigation-changes-announcement-q-a-w-tim-lull-blog-image-780.png "Ilustração de navegação com os logotipos: Explora, EBSCO Discovery Service e EBSCOhost") 3 marca 2026 Czego się dowiesz: - Jakie zmiany w nawigacji zostaną wprowadzone w interfejsach EBSCO - Dlaczego EBSCO wprowadza te aktualizacje - W jaki sposób planujemy wspierać biblioteki w trakcie tej zmiany W ciągu ostatnich kilku lat EBSCO konsekwentnie rozwijało swoje interfejsy w odpowiedzi na to, jak użytkownicy bibliotek wyszukują, odkrywają i wykorzystują treści. W ramach tych działań przygotowujemy się do wprowadzenia nadchodzących aktualizacji nawigacji, które zmienią sposób organizacji niektórych funkcji w interfejsach EBSCO Discovery Service, Explora oraz EBSCOhost. Zdajemy sobie sprawę, że każda zmiana interfejsu wymaga dostosowania się – szczególnie ze strony bibliotekarzy, którzy wspierają użytkowników, aktualizują dokumentację i szkolą pracowników. Jednocześnie obserwujemy rosnące oczekiwania wobec nowych funkcjonalności, w tym rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji (AI), co wymaga od nas przemyślenia sposobu organizacji przestrzeni i przepływów pracy w interfejsie. Aby przybliżyć szczegóły nadchodzących zmian, rozmawialiśmy z Timothym Lullem, Senior Vice President of Discovery, UX & Platform Services w EBSCO, o tym, co się zmieni, dlaczego wprowadzane są aktualizacje oraz jakie możliwości otwierają one w przyszłości. ### **Jakie zmiany zostaną wprowadzone w doświadczeniu użytkownika (UX)?** „Ogólnie rzecz biorąc, aktualizacje te koncentrują się na sposobie organizacji nawigacji i narzędzi filtrowania w interfejsie. Przenosimy główną nawigację z lewego panelu na górę strony, co zapewnia bardziej spójne doświadczenie między ekranami oraz zwalnia więcej miejsca na treści i narzędzia. W ramach tej zmiany Dashboard zostanie umieszczony w sekcji MyEBSCO w górnym menu nawigacyjnym, co pozwoli w bardziej intuicyjny sposób pogrupować funkcje personalizacji. Wprowadzamy również opcję umożliwiającą bibliotekom domyślne pozostawienie panelu filtrów otwartego po lewej stronie. To bezpośrednia odpowiedź na opinie użytkowników, którzy intensywnie korzystają z filtrowania i chcą mieć do niego szybszy dostęp bez konieczności ponownego otwierania panelu. W istocie prace te łączą elementy zarówno nowszego, jak i klasycznego doświadczenia EBSCO – integrując znane wzorce nawigacyjne z układem lepiej wspierającym rozwój funkcjonalności i dostępność.” Poniżej znajduje się podgląd planowanej aktualizacji interfejsu (może ulec zmianie przed wdrożeniem). ![New UI navigation ](https://assets.ebsco.com/asset/bbed8228-586f-4d30-9d8f-9efdf90bd4db/new-ui-navigation-changes-2-in-line-blog-image-600.png "Nova navegação da interface (UI)") Grafika podkreśla uproszczony układ oraz wyraźnie zdefiniowane obszary nawigacji, ułatwiając użytkownikom szybki dostęp do narzędzi wyszukiwania, zapisanych treści i funkcji konta w zaktualizowanym interfejsie. ### **Dlaczego EBSCO wprowadza te aktualizacje?** „Gdy początkowo wprowadziliśmy obecny interfejs, skupialiśmy się na poprawie przejrzystości, dostępności i ogólnej użyteczności. Od tego czasu tempo innowacji znacznie przyspieszyło, szczególnie w obszarze funkcji wspieranych przez AI oraz nowych przepływów pracy związanych z wyszukiwaniem i odkrywaniem treści. Mówiąc wprost, obecny układ ogranicza nasze możliwości wprowadzania nowych narzędzi, których oczekują użytkownicy, bez powodowania zakłóceń lub nadmiernego przeładowania interfejsu. Wnioski te są zgodne z ogólnymi opiniami, jakie konsekwentnie otrzymujemy od klientów na temat nowego interfejsu użytkownika. Nasi klienci cenią efektywność nawigacji oraz łatwiejszy dostęp do zaawansowanych narzędzi badawczych, a celem tej aktualizacji jest bezpośrednie uwzględnienie tych potrzeb. Bardzo cenimy głos naszych klientów i użytkowników oraz doceniamy możliwość wprowadzenia pozytywnych zmian w produkcie. Ostatecznie aktualizacje te tworzą fundament, który odpowiada na dzisiejsze potrzeby bibliotek, a jednocześnie zapewnia możliwość dalszego rozwoju interfejsu w kolejnych latach.” ### **Kiedy zostanie wdrożona nowa nawigacja?** „Planujemy wdrożenie tych aktualizacji na początku lipca 2026 roku. Szczegółowe harmonogramy oraz możliwości zapoznania się z nowym modelem nawigacji zostaną udostępnione bliżej daty premiery, wraz ze wskazówkami, jak biblioteki mogą się do niej przygotować.” ### **Co bibliotekarze powinni wiedzieć o tej zmianie?** „Po pierwsze, mimo zmiany umiejscowienia nawigacji, kluczowe funkcjonalności i przepływy pracy pozostaną niezmienione. Użytkownicy nadal będą mieć dostęp do tych samych narzędzi i funkcji – zostaną one jedynie zorganizowane w sposób lepiej wspierający przyszły rozwój. Po drugie, zdajemy sobie sprawę, że zmiany w interfejsie wpływają na lokalną dokumentację i materiały szkoleniowe. Udostępnimy zaktualizowane zasoby i wytyczne, aby pomóc bibliotekom możliwie sprawnie zaktualizować ich materiały. Wreszcie, chcemy jak najwcześniej usłyszeć opinie naszych klientów. Informacje zwrotne odegrały istotną rolę w kształtowaniu tych aktualizacji, a dalszy feedback będzie nadal wpływał na sposób, w jaki będziemy rozwijać doświadczenie użytkownika w przyszłości.” Kategoria : [dla Bibliotek ](/pl-pl/blogs/ebscopost/category/dla-bibliotek) Tagi : [Doświadczenie użytkownika](/pl-pl/blogs/ebscopost/tag/doświadczenie-użytkownika) [Bazy danych](/pl-pl/blogs/ebscopost/tag/bazy-danych) [Discovery](/pl-pl/blogs/ebscopost/tag/discovery) - Udostępnij - [](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://about.ebsco.com/pl-pl/markdownify/node/162813) - []() - []() - []() ## Powiązane posty [ ![ebscos commitment to accessibility blog image ](/sites/default/files/acquiadam-assets/ebscos-commitment-to-accessibility-blog-image-780.jpg) ](/pl-pl/blogs/ebscopost/zobowiazanie-ebsco-do-zapewnienia-dostepnosci) [Zobowiązanie EBSCO do zapewnienia dostępności](/pl-pl/blogs/ebscopost/zobowiazanie-ebsco-do-zapewnienia-dostepnosci) 14 września 2020 [ ![Young researcher on a laptop inside a pattern of circles with an icon representing "User-first"](https://assets.ebsco.com/asset/13244657-c79d-49ec-a924-fdef8a620599/ai-tenet-5-user-first-blog-image-780.jpg) ](/pl-pl/blogs/ebscopost/uzytkownik-na-pierwszym-miejscu-tworzenie-z-mysla-o-dobru-wszystkich-badaczy) [Użytkownik na pierwszym miejscu: tworzenie z myślą o dobru wszystkich badaczy](/pl-pl/blogs/ebscopost/uzytkownik-na-pierwszym-miejscu-tworzenie-z-mysla-o-dobru-wszystkich-badaczy) 17 kwietnia 2025 [ ![Girl studying in library with AI icons around her](https://assets.ebsco.com/asset/1116a751-cfa2-4e86-9d05-bd896c2a64a6/ai-guiding-principles-blog-image-780.png) ](/pl-pl/blogs/ebscopost/2884250/ebsco-information-services-okresla-zasady-odpowiedzialnego-korzystania-ze) [EBSCO Information Services określa zasady odpowiedzialnego korzystania ze sztucznej inteligencji](/pl-pl/blogs/ebscopost/2884250/ebsco-information-services-okresla-zasady-odpowiedzialnego-korzystania-ze) 9 kwietnia 2024